Política de privacidade — Papasito TV
Última atualização: 10 de outubro de 2026
Esta página explica, de forma simples, que dados o Papasito TV guarda, onde ficam, quem os pode ver e o que podes fazer com eles.
1. Quem somos
O Papasito TV é uma aplicação para seguir séries e filmes, editada pela PLS Corporation (Aurélien Silvestre), na Suíça, responsável pelo tratamento dos teus dados. Para qualquer questão sobre os teus dados, usa «Contacta-nos» nas definições ou escreve para contact@papasito.tv.
2. Dados recolhidos
Quando utilizas a aplicação, registamos apenas os dados necessários ao seu funcionamento:
- o teu endereço de e-mail (o identificador com que inicias sessão) e, se assim o escolheres, a identidade fornecida pela Google ou pela Apple ao iniciares sessão através desses serviços;
- a tua alcunha e, se adicionares uma, a tua foto de perfil;
- a tua coleção de séries e filmes: séries seguidas ou arquivadas, posição de visualização, episódios vistos, filmes vistos ou por ver, notas, reações, favoritos, recomendações, listas personalizadas, histórico de visualização e os bilhetes de lembrança que daí resultam;
- se entrares numa guilda: a tua pertença, o teu grau, as tuas candidaturas e as mensagens que envias no chat (guardadas 15 dias no máximo);
- os teus comentários de episódios e filmes (texto e, se for o caso, imagem ou GIF anexados), os teus «gostos» e as notificações que deles decorrem;
- se denunciares um comentário, uma mensagem, um perfil ou uma lista: a tua denúncia, com uma cópia do texto denunciado — a pessoa denunciada nunca sabe quem a denunciou;
- se a equipa de moderação remover um dos teus conteúdos ou bloquear a tua conta: essa decisão, o motivo e uma cópia do texto removido, para o poder repor em caso de erro;
- os membros que segues e os que te seguem;
- os atores e realizadores que segues (visíveis só para ti) e os anúncios de datas daí resultantes;
- se ativares o calendário das tuas séries: um código de link secreto, que podes regenerar ou eliminar a qualquer momento;
- as tuas subscrições de notificações (web ou móveis), se as ativares; se ativares as notificações da tua guilda, o nome da guilda e o início da mensagem passam pela Apple ou pela Google para aparecerem no teu ecrã — é a única forma de mostrar uma notificação, e nada é enviado se não as tiveres ativado;
- se o teu telemóvel o permitir, a parte pública de uma chave de início de sessão que ele próprio cria: a chave fica no telemóvel e, cifrada, na sua cópia de segurança; volta a ligar-te sem escreveres nada quando mudas de telemóvel, e é apagada quando terminas sessão ou eliminas a tua conta;
- se apoiares a aplicação com uma compra integrada: o histórico das tuas compras (produto, data, estado), validado junto da Apple ou da Google — nenhum dado bancário passa pelos nossos servidores;
- as mensagens que envias através de «Contacta-nos» (perguntas, denúncias);
- se a aplicação falhar ou uma ação falhar no servidor: um relatório técnico anónimo (mensagem de erro, ecrã em causa, plataforma, versão da aplicação, idioma) — não contém a tua conta, nem o teu endereço IP, nem qualquer dado pessoal; serve apenas para corrigir erros.
As preferências técnicas (tema, retorno tátil, caches de apresentação) ficam guardadas apenas no teu dispositivo. A língua da aplicação é igualmente guardada na tua conta, para que os e-mails te sejam enviados nessa língua. Desde a chegada do modo offline, também lá fica uma cópia do teu perfil, da tua coleção e das marcações pendentes, para que a aplicação abra e continue utilizável sem rede: essa cópia nunca sai do teu dispositivo e desaparece quando terminas sessão ou apagas a aplicação.
A Papasito TV destina-se a pessoas com 13 anos ou mais; não recolhemos conscientemente dados de pessoas mais novas.
3. Onde estão alojados, que serviços intervêm
Os teus dados são armazenados na Supabase (base de dados e ficheiros) e a aplicação é servida pela Vercel. Intervêm ainda quatro outros serviços, cada um com uma tarefa precisa:
- O TMDB fornece as informações sobre as séries e os filmes (títulos, cartazes, sinopses, datas). Este produto utiliza a API do TMDB, mas não é aprovado nem certificado pelo TMDB. Os cartazes e os logótipos são carregados diretamente dos servidores do TMDB, que recebem o teu endereço IP, no site como na aplicação.
- O GIPHY fornece a pesquisa de GIF: a tua pesquisa é-lhe transmitida para obter os resultados, sem qualquer identificador de conta.
- O DeepL assegura a tradução dos comentários: o texto do comentário só lhe é transmitido quando tocas em «Traduzir».
- O Resend encaminha os nossos e-mails (mensagens de «Contacta-nos» e respetivas respostas), enviados a partir de noreply@papasito.tv.
As compras de apoio (donativos e subscrições) são processadas pela Apple (App Store) ou pela Google (Google Play) nos seus próprios sistemas.
A tua base de dados e os teus ficheiros estão alojados na Supabase, na União Europeia (Irlanda). Alguns dos outros serviços estão estabelecidos fora da Suíça e da União Europeia, nomeadamente nos Estados Unidos: Vercel (servidores e rede mundial), TMDB, GIPHY, Resend, Apple e Google (compras, notificações). A DeepL está estabelecida na Alemanha. Cada um recebe apenas o necessário à sua tarefa e compromete-se contratualmente a proteger esses dados segundo as garantias reconhecidas pela Suíça e pela União Europeia.
4. O que não fazemos
Nenhum dado é vendido, alugado ou transmitido a terceiros para fins publicitários. Não há publicidade nem rastreadores analíticos de terceiros na aplicação.
A Papasito TV não instala nenhum cookie. Tanto o site como a aplicação guardam apenas, no teu dispositivo, a tua sessão de início de sessão e as tuas definições (idioma, tema). Exceto a língua, também guardada na tua conta para o envio dos e-mails, nada sai daí: por isso não há nada a aceitar.
5. Quem vê o quê
A tua alcunha e a tua foto de perfil são visíveis para os outros utilizadores com sessão iniciada. Os teus comentários (com a eventual imagem ou GIF) são visíveis para todos os utilizadores com sessão iniciada, acompanhados da tua alcunha; as tuas listas de seguidores e de membros que segues também o são. Se o teu perfil for público, qualquer utilizador com sessão iniciada pode consultar as tuas estatísticas, recomendações, listas públicas, séries e filmes, com as tuas notas; se o teu perfil for privado, os outros só veem a tua foto, a tua alcunha e a tua data de chegada. Se entrares numa guilda, os seus membros veem as tuas séries, os teus filmes e o teu progresso, mesmo que o teu perfil seja privado — apenas em leitura, nunca em modificação. As tuas mensagens de chat são visíveis para os membros da tua guilda e apagadas automaticamente ao fim de 15 dias. Se apoiares a aplicação, o distintivo Apoiante 🍿 aparece no teu perfil, com o teu tempo acumulado como apoiante.
6. Os teus direitos
Podes, a qualquer momento: exportar a totalidade dos teus dados em formato JSON (Definições > Os teus dados > Exportar os teus dados) — coleção e posições, notas, reações, listas, comentários, histórico de visualização e perfil —, alterar a tua alcunha e a tua foto, tornar o teu perfil público ou privado, apagar cada um dos teus comentários, deixar de seguir um membro, sair de uma guilda e eliminar a tua conta (Definições > Eliminar a minha conta — eliminação imediata e definitiva de todos os dados). A eliminação não é possível enquanto a conta estiver bloqueada pela moderação. Para qualquer pedido de retificação, ou para uma eliminação durante um bloqueio, usa «Contacta-nos».
7. Conservação
Eis durante quanto tempo cada coisa é guardada:
- a tua conta, a tua coleção, as tuas notas, as tuas listas e o teu diário de visualização: enquanto a tua conta existir;
- os teus comentários: até os apagares, ou até à eliminação da conta;
- as mensagens de guilda: 15 dias;
- as novidades de guilda: 3 dias;
- o feed de atividade do teu perfil: 90 dias;
- os relatórios de erro técnicos: 30 dias;
- as mensagens «Contacta-nos» e as suas respostas: 12 meses;
- as denúncias tratadas e as decisões de moderação: 1 ano — a decisão de bloquear uma conta é guardada enquanto o bloqueio durar;
- um endereço de e-mail bloqueado: enquanto estiver bloqueado, mesmo depois de a conta ser eliminada — é o que impede um novo registo.
Eliminar a tua conta apaga imediatamente todos os teus dados. Duas exceções, indicadas acima: um endereço de e-mail bloqueado continua bloqueado; as decisões de moderação são guardadas 1 ano, sem ligação à tua conta. As cópias de segurança técnicas desaparecem em 7 dias.
8. Evoluções
Esta política poderá evoluir com a aplicação. A data de atualização figura no topo do documento.