INFORMATIVA SULLA PRIVACY — PAPASITO TV

Ultimo aggiornamento: 23 agosto 2026

FR · EN · DE · ES · IT · PT

Questa pagina spiega, in parole semplici, quali dati Papasito TV registra, dove si trovano, chi può vederli e cosa puoi farne.

1. CHI SIAMO

Papasito TV è un'app per seguire serie e film, pubblicata da PLS Corporation (Aurélien Silvestre), in Svizzera, responsabile del trattamento dei tuoi dati. Per qualsiasi domanda sui tuoi dati, usa «Contattaci» nelle impostazioni o scrivi a contact@papasito.tv.

2. DATI RACCOLTI

Quando usi l'app, registriamo solo i dati necessari al suo funzionamento:

• il tuo indirizzo e-mail (identificativo di accesso) e, se lo scegli, l'identità fornita da Google o Apple quando accedi tramite questi servizi;
• il tuo nickname e, se ne aggiungi una, la tua foto del profilo;
• la tua collezione di serie e film: serie seguite o archiviate, posizione di visione, episodi visti, film visti o da vedere, voti, reazioni, preferiti, raccomandazioni, liste personalizzate, cronologia di visione e i biglietti ricordo che ne derivano;
• se entri in una gilda: la tua appartenenza, il tuo grado, le tue candidature e i messaggi che invii in chat (conservati al massimo 15 giorni);
• i tuoi commenti a episodi e film (testo e, se presenti, immagine o GIF allegate), i tuoi «mi piace» e le notifiche che ne derivano;
• i tuoi Seguiti e i tuoi Follower (chi segui, chi ti segue);
• gli attori e i registi che segui (visibili solo a te) e gli annunci di date che ne derivano;
• se attivi il calendario delle tue serie: un codice di link segreto, che puoi rigenerare o eliminare in qualsiasi momento;
• le tue iscrizioni alle notifiche (web o mobili), se le attivi; se attivi le notifiche della tua gilda, il nome della gilda e l'inizio del messaggio transitano attraverso Apple o Google per essere mostrati sul tuo schermo — è l'unico modo per mostrare una notifica e non viene inviato nulla se non le hai attivate;
• se sostieni l'app con un acquisto in-app: la cronologia dei tuoi acquisti (prodotto, data, stato), convalidata presso Apple o Google — nessun dato bancario passa dai nostri server;
• i messaggi che invii tramite «Contattaci» (domande, segnalazioni).

Le preferenze tecniche (tema, lingua, feedback aptico, cache di visualizzazione) restano solo sul tuo dispositivo. Da quando esiste la modalità offline, sul dispositivo viene conservata anche una copia del tuo profilo, della tua collezione e delle spunte in attesa, così l'app si apre e resta utilizzabile senza rete: questa copia non lascia mai il tuo dispositivo e scompare quando esci dall'account o elimini l'app.

Papasito TV è destinata a persone di almeno 13 anni; non raccogliamo consapevolmente dati di persone più giovani.

3. DOVE SONO OSPITATI I TUOI DATI, QUALI SERVIZI INTERVENGONO

I tuoi dati sono conservati presso Supabase (database e file) e l'app è distribuita da Vercel. Intervengono altri quattro servizi, ognuno per un compito preciso:

• TMDB fornisce le informazioni su serie e film (titoli, locandine, trame, date). Questo prodotto utilizza l'API di TMDB ma non è approvato né certificato da TMDB.
• GIPHY fornisce la ricerca di GIF: la tua ricerca gli viene trasmessa per ottenere i risultati, senza alcun identificativo del tuo account.
• DeepL traduce i commenti: il testo del commento gli viene trasmesso solo quando tocchi «Traduci».
• Resend recapita le nostre e-mail (i messaggi «Contattaci» e le relative risposte), inviate da noreply@papasito.tv.

Gli acquisti di sostegno (donazioni e abbonamenti) sono gestiti da Apple (App Store) o Google (Google Play) nei loro sistemi.

Il tuo database e i tuoi file sono ospitati da Supabase nell'Unione europea (Irlanda). Alcuni degli altri servizi hanno sede fuori dalla Svizzera e dall'Unione europea, in particolare negli Stati Uniti: Vercel (server e rete mondiale), TMDB, GIPHY, Resend, Apple e Google (acquisti, notifiche). DeepL ha sede in Germania. Ciascuno riceve solo ciò che serve al suo compito e si impegna contrattualmente a proteggere quei dati secondo le garanzie riconosciute dalla Svizzera e dall'Unione europea.

4. COSA NON FACCIAMO

Nessun dato viene venduto, affittato o trasmesso a terzi per scopi pubblicitari. Nell'app non ci sono né pubblicità né tracker di analisi di terze parti.

Papasito TV non installa alcun cookie. Il sito come l'app conservano soltanto, sul tuo dispositivo, la tua sessione di accesso e le tue impostazioni (lingua, tema). Nulla ne esce, quindi non c'è nulla da accettare.

5. CHI VEDE COSA

Il tuo nickname e la tua foto del profilo sono visibili agli altri utenti connessi. I tuoi commenti (con l'eventuale immagine o GIF) sono visibili a tutti gli utenti connessi, insieme al tuo nickname; lo stesso vale per le tue liste di Follower e di Seguiti. Se il tuo profilo è pubblico, ogni utente connesso può consultare le tue statistiche, raccomandazioni, liste pubbliche, serie e film; se il tuo profilo è privato, gli altri vedono solo la tua foto, il tuo nickname e la tua data di arrivo. Se entri in una gilda, i suoi membri hanno accesso ai tuoi progressi alle stesse condizioni — in sola lettura, mai in modifica. I tuoi messaggi in chat sono visibili ai membri della tua gilda e vengono eliminati automaticamente dopo 15 giorni. Se sostieni l'app, sul tuo profilo compare il badge Sostenitore 🍿, con il tuo tempo accumulato da sostenitore.

6. I TUOI DIRITTI

In qualsiasi momento puoi: esportare tutti i tuoi dati in formato JSON (Impostazioni > I tuoi dati > Esporta i tuoi dati) — collezione e posizioni, voti, reazioni, liste, commenti, cronologia di visione e profilo —, cambiare nickname e foto, rendere il tuo profilo pubblico o privato, eliminare ognuno dei tuoi commenti, smettere di seguire un membro, lasciare una gilda ed eliminare il tuo account (Impostazioni > Elimina il mio account — eliminazione immediata e definitiva di tutti i dati). Per qualsiasi richiesta di rettifica, usa «Contattaci».

7. CONSERVAZIONE

Ecco per quanto tempo viene conservata ogni cosa:

• il tuo account, la tua collezione, i tuoi voti, le tue liste e il tuo diario di visione: finché il tuo account esiste;
• i tuoi commenti: finché non li elimini, o finché l'account non viene eliminato;
• i messaggi di gilda: 15 giorni;
• le novità di gilda: 3 giorni;
• il feed di attività del tuo profilo: 90 giorni;
• i rapporti di errore tecnici: 30 giorni;
• i messaggi «Contattaci» e le loro risposte: 12 mesi.

Eliminare il tuo account cancella immediatamente tutti i tuoi dati; i backup tecnici scompaiono entro 7 giorni.

8. MODIFICHE

Questa informativa potrà evolvere insieme all'app. La data di aggiornamento è indicata in cima al documento.